Nghĩa của từ "take the goods the gods provide thee" trong tiếng Việt
"take the goods the gods provide thee" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
take the goods the gods provide thee
US /teɪk ðə ɡʊdz ðə ɡɑːdz prəˈvaɪd ðiː/
UK /teɪk ðə ɡʊdz ðə ɡɒdz prəˈvaɪd ðiː/
Thành ngữ
tận hưởng lộc trời cho, nhận lấy những gì số phận ban tặng
to accept and enjoy the good things or opportunities that come your way without hesitation or questioning
Ví dụ:
•
When she was offered the promotion unexpectedly, her father told her to take the goods the gods provide thee.
Khi cô ấy bất ngờ được đề bạt, cha cô ấy đã bảo cô hãy tận hưởng những gì số phận ban tặng.
•
Don't overthink this lucky break; just take the goods the gods provide thee.
Đừng suy nghĩ quá nhiều về vận may này; hãy cứ nhận lấy những gì trời ban.